【转载】致台湾高雄市红十字组织的慰问信

youngbug

尊敬的王镜山总干事并高雄市红十字组织全体同仁：

近日，台湾地区遭受台风“莫拉克”袭击，引发严重自然灾害。高雄市地处灾害中心地区，大批民众的生命和财产遭受严重损失。北京市与高雄市红十字组织长期友好往来，情同手足，你们遭遇巨灾，我们感同深受。在此，我谨代表北京市红十字会，向您及高雄市红十字组织全体同仁表示亲切的慰问，并请您转达对高雄市全体受灾同胞最诚挚的问候。

两岸民众同根同源，台湾同胞所遭际的灾难和痛苦深深牵动着北京市民的心。连日来，北京市各界纷纷行动起来，自发地为台湾受灾地区捐款捐物，在抗击灾害的行动中尽自己一份微薄之力。

为帮助台湾受灾地区民众抗击灾害，尽快恢复正常的生产生活秩序，北京市红十字会已通过中国红十字会总会，向台湾红十字组织捐赠人民币100万元。另争取本市有关企业和个人通过中国红十字会总会捐赠人民币50万元，用于对包括高雄市在内的受灾地区民众提供人道救助。

鉴于当前台风已经给两岸地区带来严重破坏和损失，希望两市红十字组织携起手来，在为受灾同胞提供人道救助的工作中，密切合作，相互支持。我会将继续密切关注台湾，特别是高雄市抗灾救灾工作，并为高雄市红十字组织的救援工作提供一切力所能及的支持和援助。

我们相信，勤劳智慧的高雄市人民将会振奋精神、克服困难，在灾害留下的废墟上重新建设更加美好的家园。同时，也祝愿高雄市红十字组织在人道救助工作中发挥更大作用。

望王总干事及高雄红十字组织的各位同仁在救灾中保重身体，顺利安康！

此致

敬礼

 

北京市红十字会常务副会长 韩陆

 

                      二○○九年八月十六日