【转载】《李雷和韩梅梅》之歌走红网络 引爆80后回忆

秋天de小志

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

     如果你出生在1980至1989年间，如果你又在1993年读了初中，那么你一定认识“LiLei和HanMeimei”。他们俩是人民教育出版社中学英语教材里的两个虚拟主角，这套教材1990年开始在北京试点，从1993年成为全国(除上海外)通行英语初中教材。近些日子，有一首由徐誉滕演唱的歌曲《李雷和韩梅梅》红透网络，歌词和意境打开了80后们尘封的记忆，他们在网络上爆发了一次集体回忆——为了纪念那些再也回不来的青春和记忆。

秋天de小志

那个年代过去了，我们用力怀念

　　关注互联网的人大多知道，这次是“李雷和韩梅梅”第二次引爆网络。上一次他们出现的时间大约是在2007年5月，一场关于他们二人的演绎开始被集体怀旧的80后们挖掘出来，并添加了合理想象，于是关于“李雷和韩梅梅缠绵悱恻的爱情故事”被人们用漫画和T恤等形式表现了出来。在那时80后们用一种“至尊宝式”的搞笑，掩盖了埋藏在心中的怅然若失。

在2009年的这个冬天，著名歌手徐誉滕推出了一首新歌——《李雷和韩梅梅》，这首歌像病毒一般迅速传播到了每一个显示器前的80后那里。这一次，没有人再隐藏什么，从第一句歌词开始，有的人眼睛湿润了，有的人泪流满面了，有的人从书箱的最底部翻出那本已经老旧的英语课本，任由思绪重回到十几年前的那段青葱岁月，然后闭上眼睛想念那段遗失的美好。

[此贴子已经被作者于2009-11-24 15:30:50编辑过]

秋天de小志

 
    歌曲用那句熟悉的“Lessonone”开头，每个人似乎一下子回到了那时的课堂——英语老师打开录音机播放着一段又一段那些曾经耳熟能详的对话。

　　“16年前，我们每个人都曾经是李雷和韩梅梅，在课堂上，老师让我们用角色扮演的方式来学习课文”已经身为人夫，将为人父的赵鑫很感慨的叙说着他的记忆。

　　“还没听歌，光看到那本英语书的封面我就不行了……”“泪奔，我们再也回不去了，只是想起了那段美好的过往……”80后的网友们像是一群忧伤的孩子，泪眼朦胧地“祭奠”那些丢失在山谷中的气球。那个年代已经过去了，我们能做的就是用力怀念——我们奢望某些属于上世纪80年代的记忆复活，而那些年代却撇下我们，头也不回扬长而去。

[此贴子已经被作者于2009-11-24 17:40:56编辑过]

秋天de小志

十几年后，物不是，人也非

　　歌曲把课本里每一个涉及到的人物都描绘了一个结局——而这些结局让那些“奔三”的80后们感受到了一个残酷的真实，更让他们体会到了一种存放于内心的美丽与哀愁。

　　“李雷和韩梅梅”的故事后续出现在了新版的英语教材中：“后来听说Li Lei和HanMeimei，谁也未能牵着谁的手；Lucy回国、Lily去了上海……Lin  Tao 当了警察 ，UncleWang他去年退了休……”在新的教材里，当年的hanmeimei变成了MsHan(韩太太)。她嫁的是一个新人物：HanGang(韩刚)。她的齐耳短发也变成了成熟时髦的造型，在厨房中忙前忙后 ，照顾两个孩子用餐。“她的孩子一个叫HanKeke，一个叫Han Xixi，翻译过来就是——可可，惜惜，分明就是表达了她对不能嫁给李雷的可惜与无奈。”而李雷，成为了一名教师，戴着眼镜，妻子未知。

　　“时间是贼，偷走了一切。那套英语课本的最后一课最后一句话是“Goodbyeevery-one，Goodluck！”但并不是每个人都那么幸运，同学们挣扎着寻找着自己的方向，生活中的糖果开始越来越少，一切都那么真实而残酷。”网友tianshlee如是说。

　　细心的网友们发现，这首歌像极了老狼的《同桌的你》，尤其是那句“还有隐隐约约和我一起长大的小暧昧”更是让网友们开始缅怀那些朦朦胧胧的同学感情。

　　网友油菜花粉就在听完歌曲后写下了自己的心情：“一转眼都15年了，1994年念的初一，那时遇到了自己喜欢的男生，后来毕业了，就再也没见。前几日在校友录上看到他和太太孩子的照片，就那么淡淡的淡淡的，翻过去了……可是我们再也回不去了，对不对。”

　　十几年后，书中人各有归宿；十几年后 ，书外人各自忙碌。十几年后 ，物不是，人也非。

[此贴子已经被作者于2009-11-24 17:41:35编辑过]

秋天de小志

《李雷与韩梅梅》之歌

　　一切从那本英语书开始的
　　那书中的男孩LiLei
　　身边的女孩
　　名叫HanMeimei
　　还有JimLily和Lucy
　　KateLinTao
　　和UncleWang
　　一只会说话的鹦鹉叫Polly
　　它到处飞

　　好多年没有再一次翻开它
　　但那一段说的谁和谁
　　偶尔还能细细回味
　　书中他们的喜与悲
　　书外身后的是与非
　　还有隐隐约约和我
　　一起长大的小暧昧

　　后来听说Li Lei和HanMeimei
　　谁也未能牵着谁的手
　　Lucy回国Lily去了上海
　　身边还有了那么多男朋友
　　Jim做了汽车公司经理
　　娶了中国太太衣食无忧
　　LinTao当了警察
　　UncleWang他去年退了休

　　有点遗憾
　　LiLei和HanMeimei
　　谁也未能牵着谁的手
　　一样的是我们都有了个
　　当初不曾遥想的以后
　　还好Polly它还活着
　　就像我们当年的小美好
　　它他永远都不会老
　　在心底不会飞走

秋天de小志

熟悉吗？呵呵曾经的课本……

秋天de小志

改进版………………

秋天de小志

最近网络上最热的话就是李雷和韩梅梅的故事。这本是80后英语教材上的2个虚拟人物，如今这个英语教材又出了新版，可是韩梅梅结了婚，但是丈夫不是李雷。因此很多80后顿感失落。并且还有了《李雷和韩梅梅》的歌曲出现。

以下是转载的内容：

李雷和韩梅梅的故事 
　　【故事一】 
　　 今天在天涯看到一个帖子是八初中英语教材的。。。我无比惊喜的发现，竟然狂多人都跟我曾经有过共识，就是Jim喜欢Han Meimei，LiLei也喜欢Han Meimie，但是Lucy喜欢Lilei。我的证据就是有一课，我记得清清楚楚，好像是什么Can I borrow your ruler?之类的，韩美美和李雷坐在第一排，韩美美问李雷借尺子，然后Jim在后面看着他们，眼神十分诡异，就是夹杂着嫉妒，羡慕阴险的目光。。。然后他旁边坐着Lucy，低着头，我当时觉得是因为Lucy不愿意看到面前的这一幕，因为是女生，不可能象Jim这么感情外露的。。所以委屈的低下头。。。我当时还和我同桌讨论了半天。

秋天de小志

最搞笑的是看到天涯上面的好多人都有这样不cj的想法，就是大家各自的证据都不太一样。最搞笑的是，有个人说她在初中女厕所发现墙上刻着字：Han Meimei and Li Lei go to bed。。。 
　　
　　 初中英语教材就是那个什么亚历山大某人编的，还是longman出版社出版的，当时一直和周围的同学琢磨这longman是什么意思。他们都说是长人出版社的意思，我说是“漫长人生”出版社的意思，狂被别人夸有深度有思想。。。我真是相当会编。。 
　　
　　 初中英语课本诡异的很，大家还记得那个什么关于apple tree的歌么？第一句，come and see my family，当时我觉得这句怎么这么象月亮代表我的心的第一句呢，觉得狂好听。。直到现在还会有时候哼哼这句。。还有前几天上social work的课，班里有个女生叫做Polly的，我第一个反映就是这人怎么叫了一个鹦鹉名。。。这种想法实在已经根深蒂固了，Polly只能是鹦鹉的名字。Polly是谁家的鹦鹉？是Jim家的还是李雷家的？谁记得给我解答一下。

秋天de小志

于初中英语课本的误区，我还有：一直觉得Miss Gao和Jim Green他爸有一腿，然后Li Lei在第一次去Jim他家见到Jim的妹妹Kate Green的时候就心怀不轨。。。反正我一直特讨厌李雷，觉得此男猥琐虚伪的要命。还有Jim家貌似很有钱的样子，回英国过圣诞节做飞机，家里还有苹果树。。对了又想起来一个证据，有一次他们好像学农去摘苹果，韩美美爬在梯子上，Jim就很紧张的在下面喊Be careful!! 可是韩美美长了一副那种妇女干部的样子，特左，劲儿劲儿的，我也不太喜欢。Lucy和Lily里面我比较喜欢Lily。总觉得lily比较单纯，不像lucy那么有心机。（事实证明是我比较有心机。。。初中英语课本能联想这么多。。。）比较诡异的还有那个什么Uncle Wang，创造了一个什么可以飞的自行车，还有一个合成词叫什么来着？觉得他真是科学怪人。。。最最诡异的是有一个电话号码，6098724，是一个对话里面的，我一直记着，而且脱口就出。。。结果不幸在天涯看到竟然有人和我一样对这个号码念念不忘。。。脱口而出的还有：How are you? Fine, thank you ,and you? I'm fine too. 我这个土人一直到现在见了人还老忍不住来这一套。。觉得不这样简直没法外国人展开交流。。。印象比较深的还有李雷和jim玩儿飞盘那次，jim把李雷的头给砸了，当时觉得jim是成心这么做的，因为这个事情发生在借尺子事件没多久之后。一直觉得这些记忆很怪，平时根本想不起来，要是被提醒了，一下子全出来了。。。觉得无限美好又有点儿文艺青年式的忧伤。大家一同感慨，就会觉得我们那个时代已经过去了，现在的孩子在学什么呢。。。又是一个不同的generation了。。。